Fw: Arty New Year !

 

----- Original Message -----

From: Wiels

To: serge.verwest@gmail.com

Sent: Sunday, January 10, 2010 3:44 PM

Subject: Arty New Year !

Wiels, Avenue Van Volxemlaan 354, 1190 Brussel Bruxelles T +32 (0)2 340 00 50 / F +32 (0)2 340 00 59 www.wiels.org

Felix Gonzalez-Torres, Untitled (Golden), 1995 Photo: Thorsten Monschein © The Felix Gonzalez-Torres Foundation, Courtesy of Andrea Rosen Gallery, New York.   TENTOONSTELLING 16.01-25.04 Felix Gonzalez-Torres : Specific Objects without Specific Form Wiels stelt in première een grote retrospectieve voor van Felix Gonzalez-Torres' (Amerika, geb. Cuba 1957-1996) werk die daarna naar andere instellingen zal reizen. Het overzicht omvat zowel zelden geziene als meer bekende werken en biedt een experimentele vorm voor de tentoonstelling die verwijst naar het radicale begrip dat de kunstenaar zelf had van een kunstwerk. Halfweg de tentoonstellingsperiode zal de hele retrospectieve gereïnstalleerd worden door de kunstenaar Danh Vo. Deze zal te zien zijn vanaf 5 maart en zal de bezoeker de mogelijkheid bieden om een tweede, verschillende versie van de tentoonstelling te ontdekken. Publieke opening vrijdag 15.01 18-21u met Dj Ramon & Platonic Solids aka The Jazz Professor   AANVULLEND PROGRAMMA 6-->0€ Reservatie: welcome@wiels.org 20.01 19u Film : Sayat Nova Wiels stelt Sayat Nova (1969) voor van de Armeense regisseur Sergei Parajanov, een film geselecteerd door de kunstenaar Andro Wekua die onlangs in Wiels tentoonstelde en aanwezig zal zijn tijdens de vertoning. 29.01 17-21u Johanna Billings I'm Lost without Your Rythm LP Launch Overzicht van het videowerk van Johanna Billings, alsook de catalogus en andere publicaties van het Duitse label Apparent Extent dat onlangs de video I'm lost without your Rythm van deze kunstenares uitbracht. 03.02 19u Look Who's Talking : Elena Filipovic Begeleid bezoek (EN & FR) van de tentoonstelling Felix Gonzalez -Torres: Specific Objects without Specific Form door de curator van de retrospectieve Elena Filipovic.   EDUCATIE 30.01 Cine Club voor kinderen Vanaf 30 januari gaat Bains Connective weer van start met de maandelijkse Cine Clubs te Wiels ! Elke laatste zaterdag van de maand van 10h00 tot 13h00 kunnen kinderen tussen vijf en twaalf jaar oud, niet-commerciële kinderfilms ontdekken. EXTRA MUROS 18.12 - 24.01 Speedy Wash #6 Anna Rispoli & Teresa Sdralevich Vitrine voor de jonge creatie in het voormalige wassalon op het Sint-Denijsplein in Vorst   NOTA BENE : Vanaf 2010, is de toegang gratis op elke eerste woensdag van de maand (in plaats van zondag) en op woensdag van 17u tem 19u.	Speedy Wash#6 : HO ME   EXPOSITION 16.01-25.04 Felix Gonzalez-Torres : Specific Objects without Specific Form Wiels présente une rétrospective majeure de l'oeuvre de Felix Gonzalez-Torres (Américain, b. Cuba 1957 - 1996), incluant des oeuvres rarement vues et d'autres plus connues, tout en offrant une forme expérimentale à l'exposition, inspirée par la conception radicale de l'oeuvre de l'artiste lui-même. A partir du 5 mars, l'exposition sera entièrement démontée et ré-installée par l'artiste Danh Vo.  Le public aura donc l'occasion de voir une seconde et très différente exposition. Venez voir chaque version de la rétrospective! Vernissage public vendredi 15.01 18-21h avec Dj Ramon & Platonic Solids aka The Jazz Professor   PROGRAMMATION COMPLEMENTAIRE 6-->0€ Réservation: welcome@wiels.org 20.01 19h Film : Sayat Nova Wiels présente Sayat Nova (1969) du réalisateur arménien Sergei Parajanov, un film choisi par l'artiste Andro Wekua ayant récemment exposé au Wiels et qui sera présent à la projection. 29.01 17-21h Johanna Billings I'm Lost without Your Rythm LP Launch Aperçu du travail vidéo et son de Johanna Billings, ainsi que du catalogue et autres imprimés du label munichois Apparent Extent qui vient de publier la B.O. de la vidéo I'm lost without your Rythm de l'artiste. 03.02 19h Look Who's Talking : Elena Filipovic Visite guidée (FR & EN) de l'exposition Felix Gonzalez Torres: Specific Objects without Specific Form avec la curatrice de la rétrospective Elena Filipovic.   EDUCATION 30.01 Cine Club pour enfants A partir du 30 janvier, le Ciné Club de Bains Connective réouvre ses portes au Wiels! Chaque dernier samedi du mois, de 10h00 à 13h00, le Cine-Club propose aux enfants entre 5 et 12 ans de venir découvrir des films d'animations en néerlandais qui sortent des sentiers commerciaux.   EXTRA MUROS 18.12 - 24.01 Speedy Wash #6 Anna Rispoli & Teresa Sdralevich Vitrine pour la jeune création dans l'ancien salon-lavoir de la Place Saint-Denis à Forest.   NOTA BENE : A partir de 2010, l'entrée au Wiels est gratuite tous les premiers mercredis du mois (au lieu du dimanche) et tous les mercredis de 17 à 19h	Sergei Paradjanov, Sayat Nova, 1969   EXHIBITION 16.01-25.04 Felix Gonzalez-Torres : Specific Objects without Specific Form Wiels premieres a major traveling retrospective of Felix Gonzalez-Torres' (American, b. Cuba 1957-1996) oeuvre, including both rarely seen and more known artworks, while proposing an experimental form for the exhibition that is indebted to the artist's own radical conception of the artwork. Halfway through the duration of the show and visible as of March 5th, the entire exhibition will be taken down and re-installed by the artist Danh Vo, offering the public the chance to see a second, very different version of the exhibition. Come see each version! Public opening Friday 15.01 6-9pm with Dj Ramon & Platonic Solids aka The Jazz Professor   COMPLEMENTARY PROGRAM 6-->0€ Reservation: welcome@wiels.org 20.01 7pm Film : Sayat Nova Wiels presents Sayat Nova (1969) by Armenian director Sergei Parajanov, a film selected by the artist Andro Wekua, who recently exhibited at Wiels and who will be present at the screening. 29.01 5-9pm Johanna Billings I'm Lost without Your Rythm LP Launch A glimpse into Johanna Billings' video work as well as a display of her earlier soundtracks, combined with a presentation of the Munich-based label Apparent Extent's back catalogue and other AE printed matter. 03.02 7pm Look Who's Talking : Elena Filipovic Guided visit (EN & FR) of the exhibition Felix Gonzalez Torres: Specific Objects without Specific Form by the curator of the retrospective, Elena Filipovic.   EDUCATION 30.01 Cine Club for Kids From January 30 on, Bains Connective re-launches its monthly Cine Club at Wiels! Every last Saturday of the month, from 10am to 1pm, children between five and twelve years old discover non-commercial kids movies in Dutch. EXTRA MUROS 18.12 - 24.01 Speedy Wash #6 Anna Rispoli & Teresa Sdralevich A showcase for emerging creation in the former launderette of the Saint-Denis square.   NOTA BENE : From 2010 on, Wiels is free every first Wednesday of the month (instead of Sunday) and every Wednesday from 5 to 7pm
Voor de artistieke werking in 2008 krijgt Wiels de steun van / En 2008, le fonctionnement artistique du Wiels est soutenu par / In 2008, the artistic programme of Wiels receives the financial support of: De Vlaamse overheid, Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - La Région de Bruxelles Capitale, VGC Vlaamse Gemeenschapscommissie, La Communauté; française Wallonie-Bruxelles et de la Loterie Nationale. Partners / Partenaires : Puilaetco Dewaay Private Bankers sa-nv, Leon Eeckman sa-nv, Duvel Moortgat, Delvaux, Klara, Fondation Bernheim Stichting, Fondation Evens Stichting, Promethea, Brussels International / Tourism & Congress, FMBrussel, La Première, Arte Belgique, Fondation Williame Stichting, Knauf, Levis, Nationale Loterij - Loterie Nationale. De restauratie en herbestemming van het gebouw genieten de steun van / La restauration et réhabilitation du bâtiment est soutenue par / The restauration and the refurbishment of the building receive the financial support of : Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - La Région de Bruxelles-Capitale, De Europese Unie (Programma urban II) - L'union européenne (Programme urban II), De Gemeente Vorst - La Commune de Forest, De Koning Boudewijnstichting - La Fondation Roi Baudouin.   Click here to unsubscribe